Diretor: Donald P. Bellisario

Trinta anos após o sumiço do doutor Sam Beckett no acelerador Quantum Leap, um novo time de cientistas retoma o projeto e tenta desvendar os segredos por trás da máquina do tempo.

Sob o exemplar comando de Leroy Jethro Gibbs, uma equipe de agentes especiais investiga crimes relacionados com a Marinha dos Estados Unidos.

Padre protege mulher que está sendo perseguida pela máfia e acaba se apaixonando por ela. Dividido entre a igreja e o amor que sente, ele se envolve numa trama que mistura crime e traição.