Diretor: Tobias Lindholm

O chefe do Departamento de homicídios, Jens Møller, e sua equipe de investigadores trabalham sem descanso para solucionar o que viria a ser o caso de assassinato mais famoso da história dinamarques...

Suspeitando que seu colega é responsável pelas mortes misteriosas de pacientes, uma enfermeira sobrecarregada arrisca sua própria vida para descobrir a verdade.

O comandante Claus Michael Pedersen (Pilou Asbæk) está parado com seus homens em Helmand, no Afeganistão. Enquanto isso, na Dinamarca, a esposa de Claus, Maria (Tuva Novotny), e seus três filhos lu...